Studio legale a:

CH-8038 Zurigo
Wernerstrasse 7
Tel. +41 44 482 70 20
Fax +41 44 482 70 27
info@swiss-advocate.com

CH-3001 Berna
Schwarztorstr. 18
Tel. +41 31 382 08 08
Fax +41 31 382 26 30
CH-6304 Zugo
Gubelstrasse 17
Tel. +41 41 720 26 76
Fax +41 41 720 26 77

FAQ

 

Quando mi serve un'avvocato?

Come trovare l'avvocato adatto?

Quanto costa un'avvocato?

Come vi trovo?

Come fondare una società?

Posso venire a lavorare in Svizzera?



Quando mi serve un'avvocato?
L'avvocato non si occupa soltanto di
processi. Egli cerca anche di risolvere delle questioni litigiose in modo pacifico onde evitare
processi lunghi e costosi. La consulenza preventiva in tutte le materie giuridiche è uno dei
servizi dell'avvocatura che ultimamente cresce d'importanza. Conviene di consultare presto
un'avvocato. Vale anche la pena di consultarlo per piccole questioni giuridiche e parlarci per
problemi all'apparenza anche insignificanti, cossichè problemi grossi e soluzioni care possono
essere evitati. L'avvocato consiglia il cliente e si batte per lui. Si occupa di questioni
giuridiche di tutti i tipi nei vari campi che riguardano il cliente come persona privata,
sua famiglia, suo ambiente professionale e i problemi quottidiani di un'impresa.

Regola empirica: Se rispondete con un "sì" alle domande seguenti, vi converrebbe consultare un'avvocato:

  • La parte avversaria ha consultato un'avvocato?
  • Il litigio in questione vale la spesa che va dai 1'000.-- ai 5'000-- franchi svizzeri per la consulenza giuridica?

Come trovare l'avvocato adatto?
La ricerca di un avvocato è difficile quanto quella di un medico. La persona in cerca spesso si trova di fronte a delle liste interminabili di nomi negli elenchi e alla fine decide per uno studio legale con un ome che in quel momento gli pare simpatico. Però non gli serve poi uno studio specializzato nelle questioni di commercio, quando si tratterebbe di un problema di divorzio.

Per fortuna esistono diversi mezzi d'aiuto per chi sta cercando:

  • Oggi molti studi legali si trovano online con un loro sito internet, dove si presentano e dove indicano le loro specialità o attività principali. Così chi sta cercando un consiglio si rende subito conto dell'idoneità di uno studio al suo problema giuridico.
  • Tante volte basta però chiedere un po' in giro tra i conoscenti e farsi consigliare da loro un avvocato. Per molti problemi giuridici esistono anche delle associazioni speciali che difendono degli interessi particolari. Il "Männerbüro Zürich (l'ufficio per gli uomini) per esempio è un luogo di ritrovo ed aiuto per uomini che si trovano in situazioni di crisi tipo un divorzio, e che non sanno più gestirle da soli. Queste associazioni d'interessi in molti casi collaborano con degli avvocati specializzati ai quali poi possono raccomandare i clienti.

Come vi trovo?
Il nostro studio legale ha 4 sedi in Svizzera, sicuramente anche nelle vostre vicinanze!

Wernerstr. 7
8038 Zurigo
044/482'70'20

Schwarztorstr. 18
3001 Berna
031/382'08'08

Gubelstrasse 17
6304 Zugo
041/720'26'76


Come fondare una società?

Innanzitutto il fondatore deve essere in chiaro sulla forma giuridica che la sua azienda dovrà rivestire.
Il diritto svizzero mette a disposizione diversi modi, che sono più o meno adatti a certe esigenze.

La legge distingue tra società che sono delle persone giuridiche (Società anonima/per azioni, società in accomandita per azioni, società a garanzia limitata, cooperazione) e quelle che non hanno una personalità giuridica indipendente (società semplice, società in nome collettivo, società in accomandita, a ssociazioni). Per un fondatore il vantaggio maggiore di una società con personalità giuridica sta nel fatto che per i debiti della società il patrimonio societario è responsabile in modo esclusivo, e non il suo patrimonio privato.

Soprattutto per l'atto di fondazione di una persona giuridica si consiglia di consultare un avvocato. Così si possono delucidare i diversi vantaggi o svantaggi di un tipo di società determinato e cercare quello più adatta alle esigenze del fondatore. Di seguito un riassunto sui vantaggi delle diverse persone giuridiche:

  • La società anonima (o per azioni) è adatta a delle aziende grandi con un'aspettativa di rendimento alto. Il vantaggio è la possibilità di procurarsi un grande capitale tramite le azioni. Per la fondazione ci vogliono almeno 3 azionari e il capitale di base che ammonta a 100'000 SFr. minimo.

  • società a garanzia limitata è, detto in modo semplice, la sorella minore della SA. Si adatta soprattutto per imprese di media e piccola taglia. Il capitale di base è di minimo 20'000 SFr. e sono necessari due fondatori.

  • La società in accomandita per azioni oggigiorno è quasi senza rilievo pratico.

  • La cooperazione ha come scopo il miglioramento economico o la soddisfazione sentimentale dei suoi soci. È più adatta quindi per degli interessi sociali anziché economici. Per l'atto di fondazione ci vogliono almeno 7 persone. Per il capitale di base non ci sono regole.

Per quel che riguarda le spese finanziarie per la fondazione di una società, a parte il capitale di base, bisogna calcolare anche quelle per il notaio, per il registro del commercio e per l'avvocato. I costi si ammontano all'incirca: per la fondazione di una SA dai 5'000.-- ai 20'000.-- SFr., per una Sarl dai 2'500.-- ai 10'000.-- SFr. Attiriamo anche l'attenzione sul fatto che è obbligatorio avere una sede. Il posto è da scegliere con accuratezza, sopratutto riguardo alle tasse societarie. Potete ottenere dal vostro avvocato anche una consulenza sui vantaggi fiscali dei diversi cantoni.


Come fondare una società?

In questo momento le possibilità per i cittadini comunitari di ottenere un permesso di lavoro in Svizzera sono ancora molto limitate. In generale è il datore di lavoro futuro che deve fare una richiesta all'autorità competente, richiesta che deve contenere informazioni sullo straniero, sul suo scopo di soggiorno e le cause perché non è stato trovato nessuno sul mercato interno.

Dipende quindi molto dalla situazione attuale del mercato lavorativo svizzero al momento della richiesta. Di conseguenza la prassi degli uffici di lavoro cantonali può risultare più o meno severa secondo la situazione congiunturale. Con l'aiuto di un'avvocato si possono verificare le probabilità per ottenere il permesso. Oltre a questo vi aiuterà anche nell'elaborazione di una richiesta corretta e stabilire i contatti necessari con le autorità.

Il 21 maggio 2000 è stato accettato dal popolo svizzero tra la Svizzera e l'Unione Europea l'accordo sulla libera circolazione delle persone (assieme ad altri accordi). L'accordo entrerà in vigore appena sarà stato ratificato dagli stati membri dell'UE. Uno dei vantaggi per i cittadini comunitari in cerca di lavoro è l'obbligo di parità di trattamento per la manodopera comunitaria e svizzera, ciò vuol dire che per i cittadini comunitari varranno le stesse condizioni di vita, d'impiego e di lavoro come per i cittadini svizzeri. Oltre a questo sarà introdotto il diritto di immigrazione, soggiorno, accesso ad un lavoro dipendente ed il domicilio per lavoratori indipendenti.

Il transito alla libera circolazione delle persone avviene in diverse tappe durante i prossimi 12 anni, e comincia, come già menzionato, solo dopo la ratificazione dell'accordo da tutti gli Stati membri, ciò dovrebbe essere il caso verso la fine del 2001 rispettivamente l'inizio del 2002.


avvocati zurigo zugo berna
Deutsch English Español Français Italiano